“Manjei toa bocú”

 O genial compositor João Bosco é um dos milhares de brasileiros agraciados com a Legião de Honra.
A merecida comenda ele ganhou com a composição ‘Prêt-a-Porter de Tafetá’.
Na letra, do também genial Aldir Blanc, ele abrasileira vários termos franceses e, numa declaração de amor, termina confessando que ele quer ?manger toi beaucoup?. Ou como diz a letra: ?manjei toa bocú?;
O dia que Cabral aprender a letra ele ganha uma promoção na Legião.
Veja a letra e ouça a música.

  
Pagode em Cocotá
Via a nega rebolá
Num preta-porter de tafetá
Beijei meu patuá
Ói, samba, Oi, ulalá
Mé carrefour, o randevú vai começa
Além de me empurrá
“Kes que sê, tamanduá?
Purquá jé suí du zanzibar”
Aí, eu me criei: pás de bafo, meu bombom
Pra que zanga?
Sou primo do Villegagon
Voalá e çavá, patati, patatá
Boulevar, sarava, sou da Praça Mauá
Dendê, matinê, padedê, bambolê
Encaçapo você.
Taí, seu Mitterrand
Marcamos pra amanhã em Paquetá
Num flamboyant em fleur
Onde eu vou ter colher.
Pompadú? Zulu
Manjei toa bocú!…